Tuesday, November 11, 2014

Nursery Rhymes For My Granddaughter Saanvi

चिड़िया - चीं चीं चीं चीं चिड़िया बोली  चीं चीं ,
              फुर्र से वो उड़ जाती ढ़ूँढ़ के दाना लाती l
             मेरे बच्चों प्यारे  बच्चों , देखो में क्या लाई ,
           भूख लगी है बड़ी जोर से झटपट खाना खा लो l
          चीं चीं  ..…................................l

Black Sheep- Baa Baa Black sheep
                     How are you ?
                Can you give me,
             Soft- soft  wool.
        With the soft- soft wool,
      Mammy makes me suit .
     That I will wear ,
       In my school .
  Baa Baa Black Sheep
     How are you ?

गुड़िया -   मेरी गुड़िया गोल - मटोल
       खाती हरदम रोटी गोल,
     लड्डू पेड़ा मुझे खिलाती ,
  दूध मलाई खुद खा  जाती l

लोरी-   दादी  लोरी सुना दो मुझको , नींद नहीं आती है l
         मीठे- मीठे सपने बुनने को, ठपकी देदो तुम दादी l
       चाँद- सितारों पर जाकर मैं, परियों से मिलकर आऊँ l
        प्यारे- प्यारे खेल खिलौनें , सारे उनसे ले आऊँ ll

  पायल-  मेरी पायल बोल रही है, छम-छम-छम-छम-छम-छम-छम l
           ढोलक ताल मिला रही है , ढम-ढम-ढम-ढम-ढम-ढम-ढम l
          मम्मी  आकर पूछ रही हैं, ये क्या है छम-छम-छम-छम l
      मैं बोली  मैं नाच रही हूँ , छम- छमा- छम, छम-छम-छम l

              ********************************

No comments:

Post a Comment